Cherbourg, France

Port of call

Cherbourg, France

Description — Cherbourg, France

Cherbourg-Octeville (until February 2000 - Cherbourg) is a port city in the north-west of France, in the Manche department (Lower Normandy region). Cherbourg-Octeville appeared on the map of France only in 2000. Before that, these were two different cities, the first of which became famous worldwide thanks to the “umbrellas,” while the second remained virtually unknown.

The city is located on the Cotentin Peninsula, on the coast of the English Channel, and it is not a romantically sleepy harbor with pristine white yachts, but a serious cargo, passenger, commercial, and military port (the second largest in the country). It is entirely lined with fortified forts, warehouses, industrial buildings, crisscrossed by dams, and marked by a long breakwater.

At the same time, Cherbourg has the charm of an old port, from which ships once departed for the New World. Even today, Cherbourg retains the same look as it did decades ago. What is it enchanting with? Its winding streets and houses with stone-facade fronts.

Restaurants and cafés here are also available in great variety; the French are known for their hospitality, as well as for exquisite fish dishes.

Climate

Cherbourg has a mild maritime climate. Summers are not hot here: on average, 13 degrees Celsius, and winters are warm-temperatures rarely fall below zero.

Location on the map

Sights

Крепость Руль

Крепость Руль

На высоком холме над Шербуром находится легендарный форт Руль – крепость XIX века, где в 1944 году развернулась битва за город. Когда войска союзников вытеснили немецкие отряды из форта, цитадель Руль превратилась в символ освобождения Шербура. Сейчас в крепости располагается Музей освобождения, посвященный событиям времен Второй мировой войны. Здесь можно отыскать планы сражения, исторические фотографии, оружие и обмундирование тех лет. Со смотровой площадки, расположенной у входа в музей, открывается изумительный вид на город и гавань.

Базилика Святой Троицы

Базилика Святой Троицы

Базилика Святой Троицы – старейшее религиозное сооружение Шербура, строительство которого велось с XI по XIX столетие. В разные эпохи храм выглядел по-разному. И сегодня он напоминает огромный архитектурный пазл, собранный из элементов разнообразных стилей – от барокко до готики. Самые главные сокровища спрятаны внутри базилики. Во-первых, это удивительные резные барельефы у сводов нефа, в том числе поразительная «Пляска смерти». Во-вторых, старинный орган работы знаменитого мастера Кавайе-Колли. В-третьих, два алтаря, изготовленные для базилики в начале XIX столетия.

Памятник Наполеону

Памятник Наполеону

Конная статуя Наполеона – дань памяти французов своему величайшему полководцу. Считается, что шербурский порт сделал известным именно Бонапарт. Он отдал приказ построить здесь трансатлантический военный порт международного значения. Благодарные жители увековечили его в камне в 1857 году. Памятник Наполеону изображает полководца во время осмотра шербурского рейда и строящегося военного порта. А на пьедестале начертано: «Я решил обновить Шербур в духе чудес Египта».

Церковь Нотр-Дам-дю-Вё

Церковь Нотр-Дам-дю-Вё

Красивейший храм Шербура – церковь Нотр-Дам-дю-Вё – построен в XIX веке. Примечательно, что фасад собора выполнен в романском стиле, а две башни по бокам – в готическом. Церковь сильно пострадала во время авианалетов Второй мировой войны. В 50-х годах XX века ее отреставрировали, дополнив и без того богатый интерьер современными витражными стеклами. Хотя в соборе сохранились и оригинальные витражи XIX века. Стоит обратить внимание на богато декорированный деревянный алтарь и на орган церкви, он был изготовлен в 1885 году и впоследствии признан историческим памятником.

What to see

Парк Эммануэля Лье

Парк Эммануэля Лье

Центральный парк города назван в честь исследователя, биолога, путешественника и политика Эммануэля Лье, который в XIX веке основал на этом месте ботанический сад. Сегодня по извилистым дорожкам парка можно долго гулять, рассматривая столетние кипарисы, останавливаясь возле маленьких прудиков и любуясь растущими в воде лилиями. Тут же есть шанс побывать в теплице, где собраны редчайшие экзотические растения планеты, многие из которых приехали из Южной Америки и Китая. Можно увидеть, как выглядит дерево гинкго билоба, как растут огромные эвкалипты, пройтись по настоящей кактусовой пустыне и посмотреть на бразильские пальмы. Кроме того, в парке есть необычная кунсткамера, в которой собраны артефакты, привезенные мсье Лье из путешествий по миру.

Шато де Равале

Шато де Равале

Стены замка Равале XVI века в местечке Турлавиль хранят мрачную и трагическую историю любви. Дети первого владельца замка, брат и сестра Маргарита и Жюльен Равале полюбили друг друга, несмотря на то, что их чувства считались греховными. Отец проклял их, и они вынуждены были убежать из замка, но в 1603 году любовников поймали и казнили в Париже на Гревской площади. Ренессансный Шато де Равале прекрасно сохранился до наших дней, несмотря на то, что в годы Первой мировой войны здесь размещался военный госпиталь, а во время Второй мировой в стенах замка квартировали сначала немцы, а потом американцы. Сегодня посещение Шато ограничено: посмотреть на интерьеры замка пускают лишь по определенными днями. А вот парк в английском стиле открыт всегда.

Морской трансатлантический вокзал

Морской трансатлантический вокзал

Морской трансатлантический вокзал Шербура известен на весь мир благодаря тому, что 10 апреля 1912 года здесь сделал свою предпоследнюю остановку трагически знаменитый лайнер «Титаник». В величественном здании начала XX века, выстроенном в стиле ар-деко, с 2002 года располагается комплекс La Cité de la Mer («Морской городок»), объединяющий несколько музеев под одной крышей. Один из них посвящен истории «Титаника»: на интерактивных экранах демонстрируются кадры кинохроники и фотографии; тут же хранятся некоторые вещи с затонувшего корабля. Можно здесь поучаствовать и в реконструкции трагического крушения лайнера и «заглянуть» в пассажирские каюты. Рядом работает глубоководный аквариум, в котором плавают несколько тысяч видов тропических рыб.

Recommended excursions

Обзорная экскурсия по Шербуру

Обзорная экскурсия по Шербуру

Во время этой пешеходной прогулки вы пройдете вдоль основных городских достопримечательностей, таких как Аббатство Вё, крепость Руль, базилики Святой Троицы, площади Наполеона с одноименным памятником, городской Ратуши, театра и многих других красивых зданий и интересных объектов.

С более подробным списком экскурсий и ценами на них вы можете ознакомиться после бронирования круиза в своем «Личном кабинете клиента».